https://cahiersforell.edel.univ-poitiers.fr:443/cahiersforell/index.php?id=1656 Index de littérature française du XXIe siècle fr 0 https://cahiersforell.edel.univ-poitiers.fr:443/cahiersforell/index.php?id=1661 Étudier les correspondances qui relient la vingtaine d’ouvrages composant la bibliographie protéiforme d’Anne Serre, c’est se lancer dans un jeu de pistes aussi ludique que labyrinthique. En effet, en disciple critique de Vila-Matas, Anne Serre multiplie les occurrences, les références, les pistes fausses (ou non ?), le brouillage des repères, les allusions intertextuelles dans une métafiction globale où auteur, narrateur, protagoniste se mêlent. Mais ce brouillage n’est qu’apparent puisque la littérature d’Anne Serre, au contraire, tend vers la construction logique et méticuleuse d’une grande œuvre qui, des Gouvernantes à son dernier ouvrage à date, manie l'autoréférence au fil de textes qui communiquent entre eux par un réseau en « tunnels ». Il y a beaucoup de distanciation, de prise de hauteur et de lucidité dans le regard que porte Anne Serre sur ses contemporains et le monde dans lequel ils évoluent. Ce regard critique s’exerce notamment par une légèreté (trompeuse !) et une ironie mordante qui s’épanouissent pleinement dans un espace narratif ludique. C’est à ce titre qu’il est apparu pertinent d’élaborer un texte explorant ce réseau de correspondances à partir d’un choix de textes révélateurs, en ayant recours à divers procédés tels que le pastiche, l’exercice de style, l’intervention du triptyque auteur-narrateur-personnage fictif sous une forme, certes peu académique, mais qui, espérons-le, donnera aux lecteurs l’envie de se perdre dans les tunnels serriens. Studying the connections between the twenty or so works that make up Anne Serre's multifaceted bibliography is to embark on a treasure hunt that is as playful as it is labyrinthine. Indeed, as a critical disciple of Vila-Matas, Anne Serre multiplies occurrences, references, false (or not?) leads, blurred landmarks and intertextual allusions in a global metafiction where author, narrator and protagonist intermingle. But this confusion is only apparent, since Anne Serre's literature, on the contrary, obeys the logical and meticulous construction of a great work which, from The Governesses to her latest book to date, references itself throughout the texts, which communicate with each other through a network of ‘tunnels’. There is a great deal of distance, perspective and lucidity in Anne Serre's view of her contemporaries and the world in which they live. This critical view is expressed in particular through a (deceptive!) lightness and biting irony that flourish in a playful narrative space. It seemed therefore appropriate to develop a text exploring this network of correspondences based on a selection of the most revealing texts, using various techniques such as pastiche, stylistic exercises, and the intervention of the author-narrator-fictional character triptych in a form that is certainly not very academic but which, we hope, will make readers want to lose themselves in Serres' tunnels. mer., 29 oct. 2025 16:57:50 +0100 lun., 03 nov. 2025 11:19:12 +0100 https://cahiersforell.edel.univ-poitiers.fr:443/cahiersforell/index.php?id=1661 https://cahiersforell.edel.univ-poitiers.fr:443/cahiersforell/index.php?id=1650 Il nous sera indispensable de passer fugitivement par la question « qu’est-ce qu’une femme » pour Anne Serre, mais nous comptons montrer plutôt que les genres sont chez elle un jeu de rôles somme toute bien creux, inapte à rendre compte du réel de la personne. Son écriture se présente comme une interrogation permanente et mouvante, comme si elle scrutait la féminité, tâche qu’elle assigne prioritairement au cinéma. Nous le verrons, tout se passe comme si, à force de scruter la féminité, celle-ci devait s’évaporer, comme les trois gouvernantes à la fin du récit éponyme – ou plutôt, s’évaporer ou faire l’objet de métamorphoses. While it is essential for us to address the question “what is a woman” for Anne Serre, we intend to show instead that for her, gender is here a hollow role-playing game, incapable of capturing the reality of the individual. Her writings take the form of a permanent, shifting interrogation, as if she were scrutinizing femininity, a task she assigns to the cinema. As we shall see, everything happens as if, by dint of scrutinizing femininity, it were to evaporate, like the three governesses at the end of the eponymous novel– or rather, to evaporate or undergo metamorphosis. mer., 29 oct. 2025 16:57:15 +0100 lun., 03 nov. 2025 11:08:21 +0100 https://cahiersforell.edel.univ-poitiers.fr:443/cahiersforell/index.php?id=1650