https://cahiersforell.edel.univ-poitiers.fr:443/cahiersforell/index.php?id=480 Cette étude d’extraits de récits de vie recueillis dans la banlieue de Londres dans les années 1980 cherche à mettre le doigt sur certaines spécificités de fonctionnement du discours rapporté dans le registre de l’oral. La fréquence des configurations hybrides mélangeant marqueurs d’indirection et de discours direct, notamment dans les interrogatives, le relâchement des liens de complexification syntaxique au fil du discours rapporté, enfin les constants commentaires et reformulations effectués sur le discours lui-même sont autant de caractéristiques qui brouillent les frontières entre « récit » et « discours ». L’analyse des opérations de repérage par rapport aux différentes situations construites comme origines met en lumière le caractère hétérogène de ce « discours-récit » de l’oral, qui semble constamment pouvoir être ramené au phénomène de l’assertion revendiquée par le sujet asserteur origine. Revue papier (Archives 1993-2001) Complexité syntaxique et sémantique fr mer., 29 nov. 2017 10:43:43 +0100 mer., 29 nov. 2017 10:48:39 +0100 https://cahiersforell.edel.univ-poitiers.fr:443/cahiersforell/index.php?id=480 0