Table ronde : Lire Anne Serre en traduction, avec Mark Hutchinson (traducteur en anglais), Sofia Samatar (lectrice et romancière américaine), Patricia Klobuciszky (traductrice en allemand), Feya Dervitsiotis (traductrice en grec)
Jeudi 4 avril 2024 – Espace Mendès France, Poitiers

Par Alix Tubman-Mary et Anne Debrosse
Publication en ligne le 05 novembre 2025

Annexes

[Lien vidéo de la table ronde : https://www.youtube.com/watch?v=5f7QFOhEc90]

Pour citer ce document

Par Alix Tubman-Mary et Anne Debrosse, «Table ronde : Lire Anne Serre en traduction, avec Mark Hutchinson (traducteur en anglais), Sofia Samatar (lectrice et romancière américaine), Patricia Klobuciszky (traductrice en allemand), Feya Dervitsiotis (traductrice en grec)», Cahiers FoReLLIS - Formes et Représentations en Linguistique, Littérature et dans les arts de l'Image et de la Scène [En ligne], Annexes, Anne Serre auteur, autrice... autre, Revue électronique, mis à jour le : 03/11/2025, URL : https://cahiersforell.edel.univ-poitiers.fr:443/cahiersforell/index.php?id=1723.

Quelques mots à propos de :  Alix Tubman-Mary

Alix Tubman-Mary est PRAG à l’Université de Poitiers et docteure de l’Université Paris-Diderot. Spécialiste de la première NRF et de sa mythographie, elle a proposé ponctuellement des études critiques sur des écrivains contemporains aux revues Europe, Textyles, Critique, En attendant Nadeau. À paraître : Jean-Paul Goux, habiter dans la demeure du Temps, Lille, Presses universitaires du Septentrion, coll. Perspectives, 2026.

...

Quelques mots à propos de :  Anne Debrosse

Anne Debrosse, maîtresse de conférences à l’Université de Poitiers, s’intéresse à l'auctorialité féminine, à la réception des figures féminines antiques (« La Souvenance et le Désir ». La réception des poétesses grecques, 2018) et aux questions de genre (avec M. Saint Martin Horizons du masculin. Pour un imaginaire du genre, 2020 et, avec M. Charrier-Vozel et A. Cousson, Femmes de guerre à l’époque moderne (domaine français, miroirs étrangers). Jouer avec les représentations, 2023).

...

Droits d'auteur

This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License CC BY-NC 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/fr/) / Article distribué selon les termes de la licence Creative Commons CC BY-NC.3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/fr/)