Écriture, propagande et identité nationale